Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“commissaire compétent pour” in English

9 examples
J'aimerais savoir pourquoi le Commissaire compétent pour les services postaux s'en va!
I should like to know why the Commissioner who is responsible for postal services is not staying with us!
Madame le Président, en tant que commissaire compétent pour l'industrie, j'aurais beaucoup à répondre à tout ce qui a été dit aujourd'hui.
Madam President, as the Commissioner responsible for industry I should have plenty to say about today's debate.
Je me réjouis donc profondément que la responsabilité de la politique alimentaire soit retirée au commissaire compétent pour l'agriculture.
I strongly welcome the fact that responsibility for food policy is now to be removed from the auspices of the Agricultural Commissioner.
En tant que commissaire compétent pour ces matières, mon devoir est d' appliquer les grandes orientations de politique économique, qui sont plus obligatoires que le pacte de stabilité.
My duty as Commissioner responsible for these matters is to apply the broad economic guidelines, which are compulsory in a way that the Stability Pact is not.
Je voudrais cependant insister auprès du commissaire compétent pour qu'en matière d'assistance-conseil, par exemple, on cesse de présenter les femmes comme des arriérées et que l'on aborde ce point autrement.
However, let me express this earnest plea quite clearly here and now to the responsible Commissioner in particular: in the domain of consultancy, please do not portray women, for example, as disabled persons, but rather adopt a different approach to the issue.
Si Monsieur le commissaire pouvait répondre à cette question, je saurais si je peux protester auprès de la Commission européenne pour savoir qui est le commissaire compétent pour les questions formulées par certains députés.
If the Commissioner could answer this question, then I would know if I can protest to the European Commission regarding the issue of which Commissioner is responsible for answering the questions that certain Members have asked.
Évidemment, nous ne voulons pas que des déclamations et un renforcement en paroles, mais nous voulons aussi un soutien massif - c'est pourquoi je me félicite que le commissaire compétent pour les finances soit également parmi nous.
We naturally want more than verbal declarations of deepening commitment; we also want assistance on a massive scale, which is why it is gratifying that the Commissioner responsible for financial policy is sitting in our midst.
Outre ce que vous avez dit, je voudrais simplement savoir si la Commission, ou le commissaire compétent pour le tourisme, ne devrait pas veiller à informer les citoyens européens sur les dangers auxquels ils peuvent être confrontés dans certains pays.
I just wonder, besides what you have said, whether the Commission, the Commissioner responsible for tourism ought not to consider the need to inform European Union citizens about the particular dangers they may well have to face in certain countries?
L'écho des graves critiques formulées par la commission des affaires étrangères au commissaire compétent pour les interventions en Bosnie, et aujourd'hui compétent pour les relations avec les pays candidats, est encore trop récent pour nous rassurer pleinement.
The echo of the grave criticisms made by the Committee on Foreign Affairs to the Commissioner competent in measures in Bosnia, and today responsible for relations with the applicant countries, is still too recent to be fully reassuring.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.