Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire chers collègues m” in English

12 examples
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. Areitio Toledo a fait un travail sérieux.
Madam President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Areitio Toledo has done serious work.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. Nisticò nous a présenté un excellent rapport dont le contenu a tout mon soutien.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Nisticò has submitted an outstanding report whose content I fully support.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, M. Posselt a parfaitement raison, il s'agit de la majorité tibétaine à l'intérieur du Tibet.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Posselt is quite right, this is about a Tibetan majority within Tibet.
Monsieur le Président, chère Commissaire, chers collègues. M. Swoboda, notre collègue rapporteur, ainsi que notre collègue M. Kronberger sont tous deux autrichiens.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Swoboda, our rapporteur, and Mr Kronberger are both Austrian.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. Olsson a présenté un très bon rapport sur la thématique de l'utilisation d'hormones dans l'élevage.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Olsson has presented an excellent report on the subject of the use of hormones in stockfarming.
Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. Wurtz nous a parlé des heures les plus sombres du Moyen-Orient.
Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Wurtz talked of the Middle East' s darkest period.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. Tindemans ne devait pas nous démontrer qu'il était un visionnaire, il ne devait pas nous démontrer qu'il était obstiné.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Tindemans did not have to show us that he was a visionary, he did not have to show us that he was stubborn.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. Lyon a fait quelques pas, petits peut-être, néanmoins extrêmement importants vers la modification de la politique agricole.
on behalf of the ALDE Group. - (SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr. Lyon has made a few, perhaps small, but nevertheless extremely important steps towards amending agricultural policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, M. le commissaire a raison quand il dit que c'est une première tentative pour harmoniser les règles de l'immigration légale des travailleurs exerçant une activité salariée ou indépendante.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Commissioner Vitorino is right to say that this represents a first attempt at laying down unified rules on legal immigration by workers and the self-employed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.