Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire chers collègues l'union” in English

8 examples
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne a des accords de pêche avec l'Angola depuis 1987.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, since 1987 the European Union has had Fishing Agreements with Angola.
. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, l’Union européenne est aujourd’hui confrontée à la nécessité d’une réforme de son secteur sucrier.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union is today faced with the necessity of reforming its sugar sector.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne entretient depuis de nombreuses années une relation particulière et forte avec les pays ACP.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, for many years, the European Union has maintained a special and strong relationship with ACP countries.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne s'est laissée aveugler par le président Kabila, qui n'avait nullement l'intention d'accepter des mesures démocratiques.
Madam President, ladies and gentlemen, the European Union has been taken in by President Kabila, who never intended to agree to anything democratic.
rapporteur. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'union douanière, qui fête son quarantième anniversaire en 2008, a constitué l'une des premières étapes de la construction européenne.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the customs union, which celebrates its 40th anniversary in 2008, was one of the first stages of European integration.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, l' Union européenne a joué un rôle décisif dans la condamnation et la tentative de règlement du problème des inégalités salariales entre les hommes et les femmes, que l' on relève dans nos quinze pays.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union has played a decisive role in condemning and in attempting to resolve the problem of pay inequalities between men and women that exist in our fifteen countries.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne ne constitue pas seulement un succès sur le plan politique et économique, mais nous avons également atteint des normes en matière de santé dont de nombreux pays peuvent uniquement rêver.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union is not just a political and economic success story; we have also achieved health standards which many other countries can only dream of.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, l'Union européenne a signé le protocole de Carthagène sur la biosécurité en l'an 2000. Cette convention internationale doit à présent être transposée en droit communautaire et ce, le plus rapidement possible.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it was in the year 2000 that the European Union signed the Cartagena Protocol on Biosafety, an international agreement which is now to be implemented, and as quickly as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.