Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“commissaire chargé du développement” in English

13 examples
Nous souhaitons véritablement voir un commissaire chargé du développement, dont les attributions couvrent notre travail de développement dans le monde entier.
We very much want to see a Development Commissioner with a remit which covers our development work across the world.
La Commission européenne, en particulier le commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire, a joué un rôle important dans la création, en juin 1998, de la nouvelle Cour pénale internationale (CPI) permanente.
The Commission, and particularly the Commissioner for humanitarian aid, played an important role in the setting-up of the new, permanent International Criminal Court (ICC) in June 1998.
Je demanderai donc à Monsieur le commissaire Piebalgs, en tant que commissaire chargé du développement, s'il peut ajouter tout son poids aux efforts de la Commission visant à garantir une mise en œuvre efficace des listes noires.
So I would ask Commissioner Piebalgs as Development Commissioner if he could add his personal weight to the Commission's efforts to ensure that the blacklists are implemented effectively and systematically.
Objet : Cour pénale internationale La Commission européenne, en particulier le commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire, a joué un rôle important dans la création, en juin 1998, de la nouvelle Cour pénale internationale (CPI) permanente.
Subject: International Criminal Court The Commission, and particularly the Commissioner for humanitarian aid, played an important role in the setting-up of the new, permanent International Criminal Court (ICC) in June 1998.
M. Michel est le commissaire chargé du développement et je pense qu’il conviendra de se mettre d’accord, y compris dans les déclarations, afin d’éviter que ce que vous avez affirmé ne soit mal interprété dans le contexte plus large des objectifs du millénaire.
Mr Michel is the Commissioner for Development and I think that good agreements will need to be made, also in terms of statements made, to prevent what you said from being misinterpreted in the broader context of the millennium objectives.
Permettez-moi, Monsieur le Président, d'attirer l'attention sur les véritables attaques qu'essayent de lancer actuellement le gouvernement danois ainsi qu'un certain nombre de partis danois à l'encontre de M. Poul Nielson, le commissaire chargé du développement.
Mr President, I should like to draw attention to the way in which the Danish Government and a number of Danish parties are at present genuinely trying to harass Development Commissioner Poul Nilsson.
Désormais, selon ce rapport, le commissaire chargé du développement est responsable de l'ensemble du cycle de programmation, de planification et d'implantation de l'instrument pour la coopération au développement (ICD) et du Fond européen de développement (FED).
Now, arising from this report, the Commissioner for Development is responsible for the whole cycle of programming, planning and implementation of the Development Cooperation Instrument (DCI) and the European Development Fund (EDF).
Notre commission partageait le point de vue du rapporteur selon lequel le commissaire chargé du développement devrait être celui qui élabore et exécute, à la fois, la politique dans ce domaine, tout en la coordonnant avec le reste des politiques qui ont une portée extérieure.
Our Committee shared the view of the rapporteur that the Commissioner for Development should both formulate and implement policy in this area, although these should be coordinated with the other policies dealing with external activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.