Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire chargé des affaires” in English

15 examples
Monsieur le Président, M. Cushnahan a posé une question au commissaire chargé des affaires extérieures.
Mr President, Mr Cushnahan asked the Commissioner responsible for foreign policy a question.
Je créerai également le poste de commissaire chargé des affaires intérieures et de l'immigration, y compris la sécurité.
I will also create the post of Commissioner for Internal Affairs and Migration, including security.
Il est tout naturel que l' Union européenne soit représentée à l' avenir au sein de l' AMA par le commissaire chargé des affaires sportives.
It is only natural that the member of the Commission responsible for sports should represent the Union in WADA in the future.
Je vois que le commissaire chargé des affaires avec l'Afrique est présent et j'espère qu'il passera le message au commissaire à l'agriculture.
I see that the Commissioner for Africa is here and I hope that he can pass the message along to the Agricultural Commissioner.
Vous nous avez dit qu'il y aurait un commissaire chargé des affaires intérieures et de l'immigration et un autre chargé de la justice, des droits de l'homme et des libertés civiles.
We were told that there is to be a Commissioner responsible for internal affairs and immigration and another who will be assigned the area of justice, human rights and civil liberties.
Vous nous avez dit dans cette enceinte avoir l'intention de nommer un commissaire chargé de la justice et des droits et un commissaire chargé des affaires intérieures et de l'immigration.
You said in this Chamber that you intend to appoint a commissioner for justice and rights and a commissioner for internal affairs and immigration.
En tant que commissaire chargé des affaires économiques et financières, il a présenté les premières propositions aux fins de la création d'une union économique et monétaire européenne dans le cadre du plan Barre en 1969 et 1970.
As Commissioner for Economic and Financial Affairs, he presented the initial proposals for the creation of a European economic and monetary union within the framework of the Barre Plan in 1969 and 1970.
Le 27 mai, à Moscou, à la veille de cette rencontre, le second vice-président du gouvernement espagnol, M. Rato, avec le commissaire chargé des affaires économiques, M. Solbes, fera une présentation de l'euro devant le secteur financier russe.
Also in Moscow, on 27 May, on the eve of this meeting, the deputy Vice-President of the Spanish Government, Mr Rato, together with the Commissioner responsible for European Union economic affairs, Mr Solbes, will make a presentation of the euro to the Russian financial sector.
Cela dit, lors du 10e sommet UE-Chine, qui s'est tenu à Pékin le 28 novembre, l'Union européenne était représentée par son Président, par le commissaire chargé du commerce extérieur et par le commissaire chargé des affaires économiques et monétaires.
However, at the 10th EU-China summit in Beijing on 28 November, the European Union was represented by its President, by the Trade Commissioner and by the Economic and Monetary Affairs Commissioner.
Lors de la rencontre avec le premier ministre Kassianov, le commissaire chargé des affaires commerciales, M. Lamy, a fait savoir que la déclaration russe sur les prix de l'énergie constituerait également une condition pour l'avancement des négociations en ce qui concerne l'OMC.
At the meeting with Prime Minister Kassianov, the Commissioner responsible for Commercial Affairs, Mr Lamy, indicated that the Russian declaration on energy prices would also be a condition for progress in negotiations relating to the WTO.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.