Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“commissaire chargé de l'agriculture” in English

15 examples
Enfin, quelle est l'implication du commissaire chargé de l'agriculture dans ce dossier?
Finally, what involvement does the Agriculture Commissioner have on this issue?
L'UE et son commissaire chargé de l'agriculture sont responsables de ces problèmes, mais les vrais coupables sont ici les administrations nationales.
The EU and Mr Fischler, the Commissioner responsible for agriculture, are very much to blame for many problems, but the real guilty parties in these matters are the national governments.
La contribution nette des agriculteurs européens au financement de l'élargissement a été estimée par le commissaire chargé de l'agriculture à 500 millions d'euros en 2013.
The Commissioner for agriculture has put the net contribution to be made by the EU's farmers to financing enlargement at EUR 500 million in 2013.
Lors du prochain bilan, je demanderais donc au commissaire chargé de l'agriculture de veiller à adopter une approche globale en ce qui concerne les intérêts de la filière ovine et caprine.
In the forthcoming check I would ask the Commissioner for Agriculture to ensure that the interests of the sheep and goat sector are comprehensively addressed.
Nous n'avons pas encore fait de propositions dans le domaine agricole, et il y a eu une question, je ne sais plus qui l'a posée, à propos de la position du commissaire chargé de l'agriculture dans ce dossier.
We have not put down agricultural offers at this moment in time and there was a question - I do not know by whom - about the position of the Agriculture Commissioner in this respect.
Il est évident qu'il existe différentes possibilités financières d'octroyer un soutien à ces zones et qu'il existe diverses formes de cofinancement, qui relèvent des compétences du commissaire chargé de l'agriculture.
Clearly, there are various economic possibilities for supporting these areas and various forms of co-financing which fall within the powers of the Commissioner for Agriculture.
Le commissaire chargé de l'agriculture ne cesse de se féliciter que le sommet de Bruxelles n'ait pas limité les crédits consacrés au développement rural, c'est-à-dire, au deuxième pilier. Mais il peut également répondre ...
The Commissioner for agriculture has repeatedly presented it as something positive that the Brussels Summit did not cap resources for rural development - that is to say, for the second pillar - but he can also tell us ?
Ces propositions doivent être convenues entre le commissaire chargé de l'agriculture et moi-même, et si nous ne parvenons pas à un accord, la question est portée devant le Collège des commissaires. C'est alors le Collège qui décide.
This has to be agreed between the Agriculture Commissioner and myself, and if we do not agree then it goes to the College of Commissioners and it is the College of Commissioners which takes the decision.
Il est dommage que le commissaire chargé de l'agriculture soit absent, car je lui avais demandé de m'apporter une étude qu'un Grec est censé avoir faite pour démontrer que ces tabacs peuvent prospérer et avoir un bon rendement en Italie.
Unfortunately, the Agriculture Commissioner has failed to bring me the study I had asked for, which was allegedly written by a Greek and which purported to show that these tobacco varieties could prosper and be productive in Italy.
En effet, le commissaire chargé de l'agriculture semble avoir utilisé de manière intéressée un futur rapport de la Cour des comptes pour justifier la présentation d'une réforme de l'OCM de l'huile d'olive qui porte clairement préjudice aux intérêts des producteurs.
In fact, the Commissioner for Agriculture seems deliberately to have used a future report by the Court of Auditors to justify the presentation of a reform of the olive oil COM which is clearly prejudicial to producers' interests.
La production de viande bovine n'est en effet pas comparable à une fabrique d'ampoules électriques, de même que le commissaire chargé de l'agriculture ne peut être comparé au contremaître d'usine à qui il suffit de stopper le tapis d'entraînement de la chaîne pour que tout s'arrête.
Beef and veal production is not akin to a light-bulb factory and the agricultural Commissioner is not a foreman who can turn off the production line and watch everything grind to a halt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.