Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“commissaire barrot pour” in English

15 examples
Je voudrais également remercier le commissaire Barrot pour la contribution constructive qu’il a apportée à cet accord.
I should also like to thank Commissioner Barrot for his constructive contribution to this agreement.
Je voudrais également remercier le commissaire Barrot pour avoir contribué à régler les derniers petits détails restants.
I would also like to thank Commissioner Barrot for his contribution in tying up the loose ends.
J'aimerais réitérer mes remerciements au Commissaire Barrot pour avoir planifié un programme si chargé pour le reste de son mandat législatif.
I would like to reiterate my special thanks to Commissioner Barrot for having planned such a busy programme for the rest of this legislative term.
au nom du groupe Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, au nom de mon groupe, je remercie également le commissaire Barrot pour ses explications.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, on behalf of my group, I too thank Commissioner Barrot for his explanations.
au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, permettez-moi de commencer mon intervention en remerciant le commissaire Barrot pour ses observations.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, let me begin by thanking the Commissioner for his remarks.
(DE) Monsieur le Président, comme M. Busuttil, je voudrais remercier le vice-président de la Commission, le commissaire Barrot, pour le travail qu'il a effectué.
(DE) Mr President, I would like to join Mr Busuttil in thanking the Vice-President of the Commission, Commissioner Barrot, for the work he has carried out.
J'aimerais également remercier le Commissaire Barrot pour avoir largement contribué à cette avancée dans le sens de l'amélioration de l'efficacité du transport ferroviaire en Europe.
I would also like to thank Commissioner Barrot for his fundamental role in achieving a step along the path towards improving the efficiency of rail transport in Europe.
À l'instar de M. Tajani, je voudrais moi aussi remercier chaleureusement le commissaire Barrot pour son travail très important, de même que la présidence française pour sa bonne volonté.
Like Mr Tajani, I, too, would like to warmly and gratefully acknowledge the work carried out by Commissioner Barrot, which was very important, and also the goodwill shown by the French Presidency.
Avec mes collègues de l'intergroupe Urban-Logement, au premier rang duquel se trouve Jan Olbrycht, qui vient d'intervenir, nous avions reçu l'an dernier le commissaire Barrot pour évoquer ce sujet.
With my colleagues in the URBAN-Housing Intergroup, especially Jan Olbrycht, who has just spoken, we invited Commissioner Barrot to discuss this subject with us last year.
(DE) Madame la Présidente, j'aimerais remercier le rapporteur pour son rapport, et je sais que nous pouvons compter sur le Commissaire Barrot pour se faire le champion de la politique du transport durable.
(DE) Madam President, I would like to thank the rapporteur for the report, and I know that in Commissioner Barrot we have a champion of sustainable transport policy.
Je tiens également à remercier la Commission et le commissaire Barrot pour leur évaluation du livre blanc, laquelle a fait germer de nombreuses idées constructives sur la politique européenne des transports.
I also wish to thank the Commission and Commissioner Barrot for their evaluation of the White Paper, involving a lot of constructive new thinking about the EU's transport policy.
Voilà ce que je voulais dire, en remerciant au passage M. le commissaire Barrot pour ses travaux, pour ses enquêtes, qui nous apprendront sans doute dans vingt qans quel a été le fin mot de ces transferts illégaux de prisonniers.
That is all I have to say and, in passing, I wish to thank Mr Barrot for his investigative work. Time will show it to have been the best analysis of these illegal transfers of prisoners.
Je voudrais également remercier M. Kohout pour le travail exceptionnellement dynamique des représentants de la présidence tchèque, et le commissaire Barrot pour l'excellente coopération dont ont fait preuve les représentants de la Commission.
I would also like to express my sincere thanks to Mr Kohout for the unusually dynamic work of the representatives of the Czech Presidency, and to Commissioner Barrot for the truly perfect cooperation of the representatives of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.