News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire barnier l'a” in English
6 examplesComme M. le commissaire Barnier l'a dit, il est de notre devoir de réformer nos institutions - en l'occurrence le Conseil.
As Commissioner Barnier said, we have a joint duty to reform our institutions, in this case the Council.
Par ailleurs, ce ne sont là que des chiffres, il faut avoir vu de ses yeux, comme le commissaire Barnier l'a vu et en a témoigné.
Furthermore, these figures are no more than that: figures. One needs to see with one's own eyes, as Commissioner Barnier has seen and as he has testified.
Comme le commissaire Barnier l'a déclaré, il est tout aussi important de se conformer à l'esprit de l'additionnalité qu'à la lettre de la loi.
As Commissioner Barnier has stated, it is as important to comply with the spirit of additionality as with the letter of the law.
Premièrement - et le commissaire Barnier l'a très bien dit avant moi - il faut vaincre le protectionnisme qui est toujours bien vivant dans les gouvernements nationaux des États membres.
Firstly - and Commissioner Barnier put this very well earlier - protectionism, which is still very much in evidence in the national governments of the Member States, needs to be overcome.
Cette situation exige des mesures spéciales de soutien, car la somme proposée par la Commission est manifestement insuffisante, ainsi que le commissaire Barnier l'a fort justement dit lors de sa visite au Portugal.
This situation calls for special aid measures, since the amount proposed by the Commission is clearly insufficient, as Commissioner Barnier rightly pointed out during his visit to Portugal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
