News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire avec tout” in English
7 examplesMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avec tout l'irrespect que je dois aux institutions, je voudrais vous dire deux choses.
Mr President, Commissioner, with all my customary disrespect for institutions, there are two things I would like to say to you.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avec tout le respect que je dois à Mme Paciotti, je dois commencer par lui reprocher son ambiguïté.
Mr President, Commissioner, while I have respect for Mrs Paciotti, I must begin by pointing out the ambiguity of her words.
Monsieur le Commissaire, avec tout le respect que je vous dois, on ne peut pas dire que votre proposition de modulation garantisse l'équilibre social.
Commissioner, with all due respect, it cannot be said that your proposal for modulation will protect social equilibrium.
En outre, je voudrais vous demander, Monsieur le Commissaire, avec tout le respect que je vous dois, de veiller à ne pas prévoir de travail supplémentaire par la suite.
The second thing I want to ask of you, Commissioner, with all due respect, is that there should be no extra work later.
au nom du groupe ALDE. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, avec tout le respect, Madame la Commissaire, que nous devons à votre fonction et à votre personne, je me permettrai deux expressions à la suite de votre intervention.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Madam President, Commissioner, with all due respect to your position and to you personally, Commissioner, I should like, if I may, to say two things in response to your speech.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
