Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire avant tout” in English

7 examples
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, avant tout, je voudrais naturellement remercier tous les rapporteurs.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would, of course, like to thank all rapporteurs.
Certes, la garantie des intérêts communs au niveau supranational relève, Monsieur le Commissaire, avant tout de vos compétences, et donc de la Commission.
Certainly, the perception of common interests at supranational level is first and foremost your business, Commissioner, and is thus a matter for the Commission.
La Commission européenne- et Mme la commissaire avant tout - méritent d'être félicitées pour l'élaboration de ce premier document de politique intégrale sur la pauvreté et l'exclusion sociale.
The European Commission - and especially the Commissioner - deserves a show of approval for this initial integral policy document on the subject of poverty and social exclusion.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, avant tout, je souhaite féliciter M. Rosati, car je pense qu’il est parvenu à un excellent rapport, qui tient compte des contributions des autres groupes politiques.
– Madam President, Commissioner, first of all, I should like to congratulate Mr Rosati, because I think he has produced an excellent report, which takes on board contributions from the other political groups.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avant tout je souhaite remercier le rapporteur, M. Stockmann, pour l’excellent travail qu’il a réalisé en trouvant un compromis à partir d’opinions aussi nombreuses que divergentes.
Mr President, Commissioner, I would first like to thank the rapporteur Mr Stockmann for his very good work in finding a compromise between many and highly divergent opinions.
-Monsieur le Président, Madame la Commissaire, avant tout, je tiens à féliciter, comme mes collègues, nos rapporteurs Jan Mulder et Neena Gill, mais aussi toute la commission des budgets et ses collaborateurs, pour l’élaboration de ce budget 2004.
– Mr President, Commissioner, I should first like to congratulate our rapporteurs, Mr Mulder and Mrs Gill, as well as the entire Committee on Budgets and those who have worked on preparing the 2004 Budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.