Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire ait mentionné” in English

6 examples
(EN) Je suis ravi que le commissaire ait mentionné la coopération avec la Russie.
I was glad that the Commissioner mentioned the cooperation with Russia.
Je suis ravi que M. le commissaire ait mentionné les minorités ethniques et la nécessité d'ouvrir un dialogue avec elles.
I was very glad that the Commissioner mentioned the ethnic minority groups and the need to open a dialogue with them.
Enfin, je suis ravie que la commissaire ait mentionné les services, car je suis très préoccupée par l'ouverture du secteur bancaire, en particulier.
Finally, I was glad the Commissioner mentioned services, because I am concerned about the opening-up of banking in particular.
Je me réjouis d'ailleurs que des amendements aient été votés dans ce sens, comme je me réjouis que Mme le Commissaire ait mentionné la flexibilité nécessaire.
I am pleased, therefore, that some such amendments have been adopted, just as I am pleased that the Commissioner has mentioned the flexibility required.
Je suis heureux que la commissaire ait mentionné de cette manière le soutien que nous apportons aux instances de réglementation en Europe orientale, parce que c'est la région qui suscite en nous les plus grandes inquiétudes.
I am pleased that the Commissioner made such reference to the support that we give to regulators throughout eastern Europe, because this is the area that gives us the greatest concern.
Je suis ravi que le commissaire ait mentionné la flexibilité et qu'il ait déclaré que l'accès aux capitaux ne doit pas être bureaucratique; toutefois, il donne simplement à la suite de la déclaration du président de la Commission dans son discours sur l'état de l'Union.
I am delighted that the Commissioner has referred to flexibility and said that access to capital should not be bureaucratic, but he is merely following through on the statement by the President of the Commission in his State of the Union address.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.