- Je remercie la commissaire, ainsi que tous mes collègues, pour leur participation au débat.
I should like to thank the Commissioner and all colleagues for their participation in this debate.
- Je tiens à vous remercier, Monsieur le Commissaire, ainsi que tous les orateurs qui ont pris part à cet important débat.
I should like to thank you, Commissioner, and all the speakers in that important debate.
(EN) Je vous remercie, Monsieur le Commissaire, ainsi que tous les intervenants dans ce débat important sur un sujet particulièrement pertinent.
Thank you, Commissioner, and thank you to all speakers in this important debate on a particularly relevant topic.
Je voudrais remercier M. Cornelissen, je voudrais remercier le commissaire ainsi que tous ceux qui ont contribué à faire de cette question une affaire européenne.
I want to express my thanks to Mr Cornelissen, to the Commissioner and to all who have contributed to making this a European issue.