Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“commissaire a déclaré qu'il” in English

7 examples
Hier soir, le Commissaire a déclaré qu'il voulait apporter certaines modifications textuelles mineures aux amendements que nous nous apprêtons à voter.
Last night the Commissioner stated that he wanted to make some very minor textual changes to the amendments we are about to vote on.
Monsieur le Président, M. le commissaire a déclaré qu'il n'était pas possible d'aborder le principe de stabilité relative, car il fait partie intégrante de la PCP.
Mr President, the Commissioner said that he could not address the principle of relative stability because it is part of the CFP.
En ce qui concerne la mobilité des patients, le commissaire a déclaré qu'il avait des propositions à présenter dans ce domaine et nous les attendons avec impatience.
As regards the right to safe patient mobility, the Commissioner has said that he is bringing forward proposals in that area which we look forward to receiving.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le commissaire a déclaré qu'il nous fallait plus de temps, mais je voudrais dire qu'à mon sens, l'échéance est déjà là.
Mr President, Madam Commissioner, the Commissioner said that we need more time, but I would like to say that the time is already up.
M. le Commissaire a déclaré qu'il s'agissait d'un seul et même processus, mais la stratégie de la Commission compte néanmoins un groupe de pays présélectionnés pour le démarrage.
The Commissioner said it was one process, but the Commission still has a start group as part of its strategy.
Monsieur le Président, comme M. le commissaire a déclaré qu'il imaginait que j'étais, moi aussi, opposé aux expropriations, je tiens à lui préciser que, lorsqu'il s'agit de possessions coloniales, j'y suis au contraire favorable.
Mr President, as the Commissioner raised the point as to whether I too am against the expropriation of property, I should like to tell him that, when it comes to colonial property, I am in favour of the expropriation of property.
Le Commissaire a déclaré qu'il convenait que nous n'adoptions pas le principe selon lequel tous sont égaux, mais certains plus que d'autres - il semble que ce soit exactement la voie que nous empruntions avec les réductions proposées.
The Commissioner said that we do not want to go down the road of everyone being equal, but some people being more equal than others - that seems to be exactly the road we are going down with these proposed cuts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.