Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“commises par le régime” in English

7 examples
Je ne parle évidemment pas seulement des atrocités commises par le régime des talibans.
That does not of course mean only the atrocities committed by the Taliban regime.
Il est de notre devoir de démontrer notre opposition cohérente aux graves violations des droits de l'homme commises par le régime de Castro.
It is our duty to demonstrate our consistent opposition to the flagrant violations of human rights by Castro's regime.
En 1996, nous avons levé le système préférentiel pour la Birmanie, après une série de violences scandaleuses commises par le régime militaire.
In 1996 we abolished the preferential system for Burma after a series of exasperating acts of violence by the military regime.
Les violences commises par le régime Mugabe ont coûté la vie à 90 personnes, blessé 3 500 autres et obligé 200 000 personnes à quitter l'endroit où elles vivaient.
The brutality of the Mugabe regime was such that 90 people were killed, 3 500 were injured and a further 200 000 people were displaced during the campaign.
Je présume que nous sommes un Parlement unifié qui soutient les condamnations de cette déclaration et des violations des droits de l’homme commises par le régime iranien.
I assume that we are a unified Parliament that supports the condemnations both of this statement and of the Iranian regime’s human rights violations.
En Lettonie, en Lituanie et en Estonie, ainsi que dans d'autres républiques de l'ex-Union soviétique, pratiquement chaque famille a souffert des violences atroces commises par le régime communiste totalitaire.
Almost every family in Latvia, Lithuania and Estonia, as well as in other former Soviet republics, suffered as a result of the horrific violence perpetrated by the totalitarian, Communist regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.