Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerciaux entre les pays” in English

10 examples
En général, la résolution de différends commerciaux entre les pays par la voie diplomatique n'a pas toujours eu l'effet désiré.
In general, resolving trade conflicts between countries by diplomatic means has not always had the desired effect.
En général, la résolution de différends commerciaux entre les pays par la voie diplomatique n'a pas toujours eu l'effet désiré.
In general, resolving trade conflicts between countries using diplomatic means has not always had the desired effect.
L'octroi de tarifs préférentiels était perçu comme un bon moyen de combattre certains déséquilibres commerciaux entre les pays riches et les pays pauvres.
Granting preferential treatment was seen as a positive way of tackling some of the trade imbalances between the richer countries and the poorer countries.
Ce mécanisme est supposé supprimer les déséquilibres commerciaux entre les pays capitalistes développés et les pays plus pauvres, et promouvoir le développement durable.
It is supposed to be a mechanism to resolve trade imbalances between developed capitalist countries and the poorer countries of the world and to contribute to sustainable development.
Les accords commerciaux entre les pays peuvent garantir la stabilité politique et jeter des bases solides en vue de la conclusion d'accords diplomatiques relativement durables.
Trade agreements between countries can guarantee political stability and lay solid foundations for reasonably durable diplomatic agreements.
On estime ainsi que dans la zone de la Baltique les échanges commerciaux entre les pays de l'Union européenne et les pays à économie de transition quadrupleront dans les prochaines années.
For example, trade between the EU countries and the 'transitional economies' is expected to quadruple in the next few years in the Baltic region.
Je voulais m'associer, Madame la Commissaire, aux félicitations qui vous ont été adressées sur ces accords de partenariat économique qui ont été négociés dans le but d'éviter toute perturbation des échanges commerciaux entre les pays ACP et la Communauté européenne.
I want to join, Commissioner, in the congratulations that have been addressed to you on these Economic Partnership Agreements which have been negotiated with the aim of avoiding any disruption in trade between the ACP States and the European Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.