au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, s'agissant de l'approbation des accords commerciaux dans le secteur de la banane, le groupe des Verts/ALE s'exprimera contre.
Madam President, as regards the approval of the trade agreements in the banana sector, the Group of the Greens/European Free Alliance will vote against.
Madame la Députée, lorsqu'on consulte les bilans commerciaux dans le secteur du tabac, on constate qu'à l'heure actuelle déjà, une très grande part des tabacs sont importés, surtout pour les tabacs destinés à la production de cigarettes.
Commission. (DE) Mrs Schierhuber, when you look at the balance of trade in the tobacco sector, you notice that the vast majority of products - and especially tobacco - used in the manufacture of cigarettes, are already imported.
J'ai approuvé le présent document parce que, compte tenu de l'ampleur de la commercialisation des produits de construction dans l'UE et des obstacles aux échanges commerciaux dans le secteur de la construction, il est important de prendre des mesures immédiates.
I agreed with this document, because due to the scale of the marketing of construction products in the EU and obstacles to trade in the construction sector, it is important to take immediate action.