News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commerciaux avec les états-unis” in English
8 examplesLes nombreux conflits commerciaux avec les États-Unis en constituent une bonne illustration.
These numerous trade disputes with the United States are a prime example.
Simultanément, au nom de mon groupe, je fais appel au commissaire pour qu'il applique les résolutions de ce Parlement concernant les litiges commerciaux avec les États-Unis.
On behalf of my group I also call on the Commissioner to implement this Parliament's resolutions on the trade disagreements with the United States.
Je suis largement d'accord avec M. Swoboda, lorsqu'il dit que nous devons veiller à ce que le public comprenne bien pourquoi il est souhaitable de libéraliser les échanges commerciaux avec les États-Unis et de travailler avec les États-Unis et le reste du monde.
I very much agree with Mr Swoboda in his statement that it is necessary for us to enlist the public in an understanding of why trade liberalization with the United States and working with the United States and the rest of the world is desirable.
Ces soucis d'ouverture vers l'extérieur viennent se concrétiser plus largement avec l'adhésion du Laos à l'ANASE, cependant qu'ont été parallèlement engagées des négociations en vue de conclusions d'accords commerciaux avec les États-Unis et la Communauté européenne.
These concerns to open up to the outside world are being more widely concretised with Laos' adhesion to ASEAN, although they are at the same time involved in negotiations with a view to reaching commercial agreements with the United States and the European Community.
Obstination en faveur d'orientations ultra-libérales de plus en plus rejetées par les peuples, et aussi en faveur de dossiers fortement contestés par le Parlement européen et le Conseil, comme la libéralisation des services postaux ou encore les rapports commerciaux avec les États-Unis.
It has been obstinate in following an ultra-liberal line which the public has increasingly rejected and in pursuing policies which Parliament and the Council have strongly contested, such as the liberalisation of postal services and trade relations with the USA.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
