Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerciaux avec la chine” in English

7 examples
Franchement, nous n'imposons jamais de restrictions sur ces sujets dans nos accords commerciaux avec la Chine.
Frankly, we never enforce restrictions about such matters in our trade agreements with China.
Nous devons également proposer une assistance technique, mais la sécurité des produits doit constituer un élément majeur des accords commerciaux avec la Chine, par exemple.
We must of course also offer technical assistance, but product safety must constitute a major element in trading agreements with, for example, China.
Quelqu’un est-il prêt à sacrifier des contrats commerciaux avec la Chine en échange de la libération de moines tibétains emprisonnés pour des activités subversives présumées?
Is anyone prepared to sacrifice trade contracts with China in exchange for the release of Tibetan monks imprisoned for alleged subversive activities?
Toutefois, je pense que les dérobades dont nous nous sommes rendus coupables en juin et au début de ce mois ne résoudront pas les éventuelles difficultés sous-jacentes qui grèvent nos échanges commerciaux avec la Chine.
However, I believe that fudges of the kind perpetrated in June and again at the beginning of this month will not solve the underlying potential difficulties we have with our trade with China.
Au contraire, nous avons besoin d’une Union qui s’attaque aux problèmes qui, à l’ère de la mondialisation, ne peuvent être résolus par les États nationaux: de la politique étrangère à la politique de défense, de l’immigration à la lutte contre le terrorisme et aux défis commerciaux avec la Chine.
On the contrary, what is needed is a Union that addresses the issues that, in the era of globalisation, cannot be resolved by nation states: from foreign policy to defence policy, from immigration crises to the fight against terrorism, to the trade challenges with China.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.