Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commercialisation du miel” in English

18 examples
Production et commercialisation du miel
Production and marketing of honey
Ils nous ont ainsi épargné ce qui s'est produit en juin pour mon rapport sur l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel.
We are therefore now spared from what happened to me with my report on the improvement of the production and marketing of honey in June.
Certaines règles harmonisées ont été établies au niveau de l'Union européenne concernant les normes de commercialisation du miel et de la protection de la santé des abeilles.
Some harmonised rules have been established at European Union level concerning honey marketing standards and the preservation of bee health.
Le 13 décembre 2001, le Parlement européen avait voté sa résolution sur le rapport de la Commission concernant l'amélioration de la production et la commercialisation du miel.
On 13 December 2001 the European Parliament voted in favour of its resolution on the Commission report on improving the production and marketing of honey.
Dès 1994, la Commission a proposé, dans son document de réflexion sur la situation de l'apiculture en Europe, des mesures prioritaires pour l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel.
Back in 1994, the Commission put forward priority proposals for improving honey production and marketing in its discussion paper on the situation of apiculture in Europe.
Je ne puis que regretter que la Commission et le Conseil n'aient pas suivi le Parlement, qui a voté à l'unanimité mes deux rapports, sur la situation de l'apiculture européenne et sur l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel.
I regret that the Commission and the Council did not follow Parliament's lead as it unanimously approved my two reports on European apiculture and the improvement of honey production and marketing.
S'agissant enfin, Madame le député, des aides dans le cadre du règlement n° 1221/97 du Conseil, la Commission cofinance à 50% les programmes nationaux pour l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel pendant la campagne 1999/2000.
Finally, Mrs Lulling, on the matter of aids under Council Regulation No 1221/97, the Commission cofinanced national programmes to improve the production and marketing of honey to the tune of 50% during the 1999/2000 marketing year.
En 1997, nous avons réussi à faire bouger un peu la Commission, ce qui a abouti à ce règlement "décaféiné" en faveur de l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel, doté, pour l'ensemble des quinze États membres, de 15 à 16 millions d'euros, selon les années.
In 1997, we managed to get the Commission to move a little, resulting in this 'decaffeinated' regulation to improve the production and marketing of honey, with an allocation of EUR 15 to 16 million, depending on the year, for all 15 Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.