News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commercialisation des produits cosmétiques” in English
6 examplesIl serait plus honnête d'étudier au sein de l'OMC la compatibilité de l'interdiction de commercialisation des produits cosmétiques testés sur les animaux avec les règles de l'OMC.
It would be more honest to clarify whether a marketing ban on animal-tested cosmetics is incompatible with WTO rules.
Dans ce contexte, la position commune du Conseil visant à soumettre l'interdiction de commercialisation des produits cosmétiques testés sur les animaux à l'approbation de l'OCDE est indéfendable.
In this context the Council common position on effecting a marketing ban on animal-tested cosmetics, subject to permission by the Organisation for Economic Cooperation and Development, is untenable.
Mme Roth-Behrendt propose également une interdiction totale de la commercialisation des produits cosmétiques testés sur des animaux, cette interdiction entrant en vigueur cinq ans après l'adoption de la directive même si aucune méthode alternative n'est disponible.
Mrs Roth-Behrendt also proposes a total marketing ban on animal-tested cosmetic products which is to come into effect five years after the adoption of the directive, even if no alternative testing methods are available.
Nous soutenons le rapport et nous souhaitons que soit mise en oeuvre, le plus rapidement possible, une interdiction qui sanctionne à la fois la commercialisation des produits cosmétiques ayant fait l'objet d'expérimentations animales, et ces expérimentations elles-mêmes.
We support the report and would like to see a ban as soon as possible both on sales and on testing themselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
