Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commercialisation des matériels” in English

16 examples
Commercialisation des matériels forestiers de reproduction
Marketing of forest reproductive material
Commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (version codifiée) (
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) (
Commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits (Refonte) (vote)
Marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (recast version) (vote)
J'ai moi-même exercé la fonction de rapporteur pour la modification de la directive 68/193/CEE concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne.
I myself was a rapporteur on the amendment of Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine.
Monsieur le Président, cette directive sur la commercialisation des matériels forestiers de reproduction a en fait pour objet de fusionner en une seule directive deux directives antérieures.
Mr President, this directive on the marketing of forest reproductive material is really based on the merger of two earlier directives.
La volonté de modifier la directive de commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne pouvait paraître comme une volonté louable d'actualiser un texte assez technique, vieux de 32 ans.
The determination to amend the directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine may look like a laudable initiative to update a rather technical text, which is 32 years old.
La proposition de directive modifiant la directive concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne est justifiée par un renforcement du marché intérieur et une modernisation d'une réglementation vieille de 30 ans.
The proposal to amend the directive on the marketing of vegetative propagation material of the vine is being justified as a tool to reinforce the internal market and to bring a 30-year old regulation up-to-date.
Le texte de la directive correspond, sur les aspects fondamentaux - objectif, nombre de catégories, définitions de matériels de base, etc. à l'autre grand système de commercialisation des matériels forestiers de reproduction au niveau mondial, celui de l'OCDE.
The text of the directive coincides on the basic aspects of objective, number of categories, definitions of basic materials and so on with the world' s other main system of marketing forest reproductive material, namely the OECD.
La proposition vise à mettre à jour la législation actuelle en matière de commercialisation des matériels forestiers de reproduction et ce, en vue de tenir compte de l'adhésion de nouveaux États membres depuis 1975, ainsi que du marché intérieur et des avancées scientifiques.
The present proposal aims to update the current legislation on the marketing of forest reproductive material to take account of the accession of new Member States since 1975, the internal market and scientific advances.
Au cours de ces dernières années, cet exercice a gagné en importance par suite d'une nouvelle législation relative à la commercialisation des matériels de multiplication des fruits, légumes et plantes ornementales fixant, entre autres, les modalités des essais comparatifs communautaires.
Over the last few years, this exercise has grown in importance following new legislation on the marketing of propagating material of fruit, vegetables and ornamental plants, which lays down detailed rules for implementing the Community comparative tests.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5­0072/1999) de M. Pesälä, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de directive du Conseil concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction [COM(1999) 188 - C5-0128/1999 - 1999/0092(CNS)].
The next item is the report (A5-0072/1999) by Mr Pesälä, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council directive on the marketing of forest reproductive material [COM(1999) 188 - C5-0128/1999 - 1999/0092(CNS)].
Expressions with “commercialisation des matériels”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.