Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commercialisation de nouveaux produits” in English

7 examples
La commercialisation de nouveaux produits est un processus long et toujours coûteux.
Bringing new products onto the market is a long and always expensive process.
Nous avons instamment besoin d'un ensemble de règles claires et complètes sur la manipulation génétique, indiquant les tests de sécurité à effectuer avant la commercialisation de nouveaux produits.
We urgently need a clear and full set of rules on genetic manipulation, indicating the safety tests which must be undertaken before new products are placed on the market.
Nous sommes parvenus à instaurer une interdiction des expérimentations animales ainsi qu'une interdiction de la commercialisation de nouveaux produits mis au point à la suite d'expérimentations sur des animaux.
We are now to have bans imposed on animal experiments and on the marketing of new products developed by means of animal experiments.
En outre, en introduisant des mécanismes de procédure simplifiés et, notamment, en réduisant le temps nécessaire à la commercialisation de nouveaux produits, le nouveau règlement favorise vraiment l'innovation.
Furthermore, by introducing simplified procedural mechanisms and, in particular, by reducing the time it takes to place new products on the market, the new regulation definitely favours innovation.
La première permet et la seconde impose la commercialisation de nouveaux produits ou la modification de produits traditionnels, alors que le consommateur a de moins en moins la possibilité de savoir exactement ce que, en fin de compte, il mange ou boit.
The one makes it possible, and the other makes it necessary to produce new products or modify traditional ones, while consumers are less and less able to know what it is that they are eating or drinking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.