News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commercialisés sous” in English
9 examplesIls sont commercialisés sous des noms différents et leur prix de vente peut aussi varier très fort.
As a result, they come to market under different names and their selling prices can also differ significantly among each other.
Dans l'Union européenne, des produits commercialisés sous la même marque peuvent cacher des compositions différentes en fonction des pays.
In the European Union, products are sometimes offered under the same brand names, but with a different product formulation, in different countries.
Des cas de produits commercialisés sous la même marque, mais dans des concentrations ou avec des puissances différentes ont été rapportés.
Products reportedly have the same brand name but are available in different concentrations or strengths.
Dans un passé récent, nous avons eu de nombreux exemples de jeans et autres produits courants commercialisés sous des noms très semblables.
We have had many examples brought to us in the recent past of jeans and other domestic commodities which trade on a remarkably similar name.
Ainsi, des produits présentant quatre niveaux de qualité différents auraient été commercialisés sous la même marque dans des pays différents.
Situations have been reported where products of four different quality categories were sold under the same brand, depending on the destination country.
Les vins produits au moyen de fruits tels que des pommes ou des groseilles sont commercialisés sous l'appellation de vins de fruits ou vins nommés en fonction du fruit en question.
Wines produced using fruits such as apples and currants are marketed under the designation of fruit wine or wine named after the fruit in question.
Par ailleurs, en République fédérale d'Allemagne par exemple, certains ingrédients actifs sont déjà commercialisés sous de nombreuses formes et sous de nombreuses appellations différentes sans augmentation des risques.
In addition, in the Federal Republic of Germany, for example, active ingredients already exist in many pharmaceutical forms and under many names without any increase in risk.
Conformément au rapport adopté en première lecture par une majorité de députés, la commission de l'environnement recommande que les deux produits (l'AET et le carraghénane) soient commercialisés sous des numéros «E» différents.
In accordance with the report adopted by the House at first reading, the Committee on the Environment is recommending that the two products - PES and carrageenan - should be marketed under different E numbers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
