Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerciales unilatérales” in English

10 examples
En second lieu, le rapport considère que la place des objectifs antipauvreté au c?ur même des règles commerciales unilatérales reste à explorer.
Secondly, the report considers that the place of anti-poverty objectives at the very heart of unilateral trade rules still needs to be defined.
En outre, la crise économique peut déclencher la mise en place de barrières commerciales unilatérales, restrictives ou présentant un effet de distorsion.
Furthermore, the economic crisis may trigger the erection of unilateral, restrictive or distorting trade barriers.
Je comprends le raisonnement de la Commission en matière de fourniture d'aide sous la forme de concessions commerciales unilatérales en faveur du Pakistan.
I understand the Commission's reasoning in terms of providing aid in the form of unilateral trade concessions in favour of Pakistan.
Mais ils n'ont pas le droit de prendre des sanctions commerciales unilatérales sous forme de sanctions douanières à l'encontre de sociétés de leur partenaire transatlantique.
But it is not within its rights to pronounce unilateral trade sanctions in the form of punitive tariffs directed against the companies of its transatlantic partner.
Les institutions européennes devront réitérer, dans le cadre des différentes instances internationales, leur ferme opposition aux mesures de représailles commerciales unilatérales.
The European institutions should, within the various international bodies, maintain their steadfast opposition to unilateral retaliatory trade measures.
La Communauté souligne également le fait que des sanctions commerciales unilatérales de ce type sont contraires aux principes de base de l'OMC et des obligations des États-Unis au sein de cette organisation.
The Community also stresses that such unilateral trade sanctions contravene the basic principles of the WTO and the United States' obligations within that organization.
D'abord, au niveau bilatéral, l'Union européenne accorde des préférences commerciales unilatérales aux Balkans occidentaux depuis 2000 de manière à faciliter l'accès de leurs exportations vers les marchés de l'Union.
Firstly, at the bilateral level, the EU has granted unilateral trade preferences to the Western Balkans since 2000 so as to facilitate the access of their exports to the EU markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.