Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerciales entre les pays” in English

5 examples
Les relations commerciales entre les pays d'Europe et le Japon remontent à plusieurs siècles et se sont intensifiées depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Trade relations between European countries and Japan go back several centuries and have been growing closer since the end of the Second World War.
Madame la Présidente, les relations commerciales entre les pays de l'UE et l'Ukraine sont d'une importance très considérable en raison des potentiels démographiques des deux partenaires.
Madam President, trade relations between EU countries and Ukraine are of very considerable importance because of the demographic potentials of the two partners.
Cela fera bientôt dix ans que l'accord de Cotonou a été signé. À cette occasion, nous devons nous rappeler ce que disaient effectivement ces accords quant aux perspectives commerciales entre les pays ACP et l'UE.
In the almost exactly 10 years since Cotonou was signed, we have to remind ourselves what actually was said in the agreements about the trade prospects between ACP and EU.
par écrit. - (IT) La proposition de la Commission vise à améliorer le fonctionnement du marché intérieur en réduisant les barrières commerciales entre les pays, mais elle pose néanmoins des problèmes tant pour les consommateurs que pour les producteurs.
in writing. - (IT) The Commission's proposal aims to improve the functioning of the internal market by reducing trade barriers across borders, but poses problems for both consumers and manufacturers.
Ce facteur présente un aspect juridique important en distinguant les APE des précédentes préférences commerciales mises en œuvre dans le cadre de l'Accord de Cotonou et qui étaient défavorables aux relations commerciales entre les pays ACP et l'UE et qui engendraient une grave incertitude.
This factor constitutes an important legal aspect distinguishing the EPAs from the previous commercial preferences which were implemented under the Cotonou Convention and which were detrimental to trade between the ACP countries and the EU and caused considerable uncertainty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.