Comparé à d'autres puissances commerciales dans le monde, c'est très peu de choses.
That is a mere pittance compared with what other trade blocks in the world spend.
Les 90 cultures commerciales dans le monde qui nécessitent une pollinisation génèrent un chiffre d'affaires d'environ 30 milliards de livres par an.
The 90 commercial crops grown worldwide which rely on pollination generate around GBP 30 billion a year.
par écrit. - (EN) En 2001, les négociations du cycle de Doha avaient pour objectif de réduire les barrières commerciales dans le monde, permettant ainsi le libre-échange entre pays à la prospérité différente.
in writing. - In 2001, the Doha Round negotiations had an objective to lower trade barriers around the world, permitting free trade between countries of varying prosperity.
Ce rapport réalisé par ma collègue, Mme Breyer, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, est un très bon point de départ pour le travail urgent qu’il nous faut réaliser dans le domaine spécifique des relations commerciales dans le monde.
This report by my colleague Mrs Breyer, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, is a very good starting point for the urgent work ahead in the specific area of trade relations in the world.
J'estime qu'il est important, comme on peut le déduire de vos paroles, de ne pas être totalement dépendants des États-Unis et de pouvoir rechercher de nouveaux partenariats, non seulement commerciaux, avec d'autres blocs régionaux et d'autres puissances commerciales dans le monde.
I also think it important, as your words imply, that we should not be totally dependent on the United States and that we are able to find new partnerships, not only in terms of trade with other regional blocs and with other world trading powers.