La politique de l'Union européenne doit avant tout s'atteler à l'amélioration des relations commerciales avec le Japon.
The policy of the European Union must above all be geared to the improvement of trading relations with Japan.
L'organisation mondiale du commerce est à mon avis le moyen idoine pour forcer l'ouverture des relations commerciales avec le Japon.
The World Trade Organization is, in my view, the appropriate forum in which to raise trading relations with Japan.
J'espère que nous pourrons améliorer nos relations commerciales avec le Japon et j'attends avec impatience de nouveaux progrès à cet égard.
I hope that we can improve trade relations with Japan and I look forward to further progress in these relations.
J'estime dès lors que le développement plus avant des relations commerciales avec le Japon, notre sixième partenaire commercial en termes d'importance, offre des possibilités énormes.
Therefore, I see great potential in further developing trade relations with Japan, our sixth largest trading partner.