Enfin, la présidence a fait adopter, lors du Conseil "Affaires générales" du 18 septembre dernier, des préférences commerciales asymétriques en faveur des pays participant au processus de stabilisation et d'association.
Lastly, during the General Affairs Council on 18 September, the Presidency-in-Office adopted asymmetric commercial preferences for the benefit of those countries that are participating in the Stabilisation and Association Process.
Nous avons fait des propositions concernant l' adoption de mesures commerciales asymétriques avec les Balkans. Ces propositions sont actuellement examinées par le Conseil et elles le seront en temps opportun par le Parlement.
We have made proposals about asymmetric trade measures for the Balkans, which are now being considered by the Council and, in due course, will be considered by Parliament.