News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commercial avec le mercosur” in English
5 examplesJ'ai voté pour m'opposer aux mesures de ce rapport relatives à l'accord commercial avec le Mercosur.
in writing. - I voted to oppose the measures in this report relating to the Mercosur Trade deal.
Il faut protéger les consommateurs et les producteurs de l'Union européenne, et je ne pense pas qu'un accord commercial avec le Mercosur puisse assurer cette protection.
Consumers and producers in the European Union must be protected, and I do not think that a trade deal with Mercosur will achieve this.
Cependant, ces arrangements doivent être effectués au profit du secteur agricole de l'Union, et non à ses dépens, comme ce pourrait être le cas dans l'accord commercial avec le Mercosur.
However, these arrangements must be to the benefit of the EU agricultural sector, and not to its detriment, as could occur with the Mercosur trade agreement.
(EL) Monsieur le Président, la conclusion d'un accord commercial avec le Mercosur sera bénéfique pour les deux parties, mais elle aura des répercussions considérables sur le secteur agricole.
(EL) Mr President, although the conclusion of a trade agreement with Mercosur will be to the mutual benefit of both sides, it will have massive repercussions on the agricultural sector.
L'accord commercial avec le Mercosur pourrait porter un préjudice considérable à l'agriculture européenne et au travail que livrent les agriculteurs européens en fournissant des biens publics et des denrées alimentaires de haute qualité et sûres.
The Mercosur Trade deal has the potential to seriously undermine European agriculture and the work of European farmers in delivering public goods and high quality, safe food.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
