Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“commerce triangulaire” in English

15 examples
Dans d’autres secteurs, le commerce triangulaire, ça existe.
In other sectors triangular trade does exist.
Ces accords comprennent-ils une clause de l'exportateur net afin d'empêcher l'apparition d'un commerce triangulaire?
Do the agreements include a net exporter clause, in order to prevent the development of a trade triangle?
Dans ces conditions, le commerce triangulaire n'a fait que croître et la production communautaire d'ail disparaît chaque jour un peu plus.
Triangular trade has therefore continued to expand, and garlic production in the Community is moving ever closer to extinction.
Cela permettrait bien sûr de rassurer le consommateur, mais aussi de lutter contre les détournements de trafic dans le cadre d'un commerce triangulaire.
This would clearly allow the consumer to be reassured and would also combat the re-routing of products in the context of triangular trade.
Nous attendons aussi que la proposition législative de la Commission comporte des propositions claires sur la manière de prévenir le «commerce triangulaire» par le biais des pays les moins développés.
We also expect the Commission’s legislative proposal to contain explicit proposals on how to prevent what is termed ‘triangular trade’ being carried on through the least-developed countries.
Je conviens que nous devons contrôler les importations en provenance des pays les moins avancés afin de prévenir la fraude et de lutter contre le commerce triangulaire, mais, honnêtement, nous parlons de montants dérisoires.
I agree that we need to monitor imports from the less-developed countries in order to prevent fraud and guard against triangular trade, but quite honestly, we are talking about tiny amounts.
C’est la raison pour laquelle, Madame la Commissaire, avec mes collègues, je pense qu’il faut des instruments interdisant le commerce triangulaire entre des pays compétitifs comme le Brésil, les pays pauvres et l’Union européenne.
That is why, Commissioner, together with my fellow MEPs, I believe that we should have instruments prohibiting triangular trade between competitive countries such as Brazil, poor countries and the European Union.
Concernant le risque d’application frauduleuse du règlement «Tout sauf les armes», il convient naturellement de surveiller attentivement le commerce triangulaire. Toutefois, il n’existe, à notre connaissance, qu’un seul cas d’abus rapporté.
With reference to the risk of fraudulent distortion of ‘Everything but Arms’, we should, of course, remain vigilant on triangular trade but, to our knowledge, only one case of abuse has been reported.
Ce mécanisme permettrait de lutter contre un commerce triangulaire destructeur, tout en garantissant aux pays les moins avancés que leurs populations locales travaillant dans le secteur productif du sucre bénéficieront effectivement du régime commercial préférentiel avec l’Union européenne.
This arrangement would enable us to prevent destructive triangular trade while ensuring for the least developed countries that their local populations working in the sugar-producing sector will actually benefit from the preferential trade regime with the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.