Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“commerce odieux” in English

7 examples
Si, néanmoins, l’Europe souhaite devenir un continent décent, il faut mettre un terme à ce commerce odieux.
If, however, Europe is to become a decent continent, a halt must be called to this odious trade.
Nous demandons à la Commission et au Conseil de prendre, au niveau international, toutes les initiatives nécessaires pour mettre fin à ce commerce odieux.
We ask that the Commission and the Council take all the necessary measures at an international level to put an end to this vile trade.
Après une expérience aussi terrible, nous devons nous engager aujourd’hui à faire cesser ce commerce odieux par tous les moyens dont dispose la communauté internationale.
After such a terrible experience, we must make a commitment today to stop this obscene trade with all the means that the international community has at its disposal.
Il me semble par exemple que le problème se pose non seulement au niveau de l'Union européenne mais aussi à l'étranger, où il n'y a pourtant pas de marché unique, et où des citoyens de l'Union européenne s'adonnent à ce commerce odieux.
It seems to me, for example, that the problem exists, not just within the European Union, but with citizens of the European Union plying this terrible trade outside the Union where a single market does not exist.
Non seulement ce commerce odieux et violent bafoue la dignité et l’intégrité de l’homme, mais il soutient aussi un marché infâme et stimule une activité criminelle hautement dangereuse et le développement de réseaux mafieux internationaux.
Quite apart from the violence of this unholy trade, which violates human dignity and integrity, it also supports a gruesome market and stimulates highly dangerous criminal activity and the development of international mafia networks.
Nous avons le devoir d’aider, tant au nom des causes humanitaires auxquelles nous souscrivons que dans l’objectif - qui doit être un objectif commun - de mettre fin à ce commerce odieux et de démanteler les réseaux internationaux existants.
We have an obligation to help, both on behalf of the humanitarian causes to which we subscribe, and in the interests – which must be common interests – of putting a stop to this unholy trade and of dismantling the existing international networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.