Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerce international soit” in English

5 examples
Si elle veut envoyer un message antiprotectionniste clair, elle doit veiller à ce que le commerce international soit équitable.
If it wants to send out a clear anti-protectionist message, it must ensure that international trade is fair.
Nous ne pouvons pas prendre le risque de faire mourir des garçons de vingt ans pour que le commerce international soit florissant.
We cannot take the risk of allowing young men of twenty to die just so that international trade may flourish.
Nous voulons que le commerce international soit orienté vers une logique de complémentarité plutôt que de compétition - entre les pays, les producteurs et les types de production.
We want international trade to be oriented along the lines of complementarity rather than competition - between countries, producers and types of production.
(PL) Monsieur le Président, la sécurité alimentaire constitue une priorité de la politique agricole commune et, pour qu'elle soit bien réelle, il faut que le commerce international soit équilibré.
(PL) Mr President, food security is a priority for the common agricultural policy. In order to achieve genuine food security, we should maintain proper proportions in international trade.
Nous avons pu lire - pour l’instant dans la presse uniquement - le texte rédigé par le comité d’experts du commissaire Lamy. Ce texte ne traite pas des déclarations du commissaire Lamy, mais demande que le commerce international soit fondé sur les valeurs nationales européennes.
We have read – for the moment just in newspapers – the text drawn up by Commissioner Lamy’s committee of experts – this is not yet about what Commissioner Lamy says – which calls for international trade to be linked to national values in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.