Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerce international sans” in English

5 examples
L'Europe doit être ferme et doit exiger la réciprocité en matière de commerce international, sans systématiquement adopter des politiques protectionnistes.
Europe must be firm and must demand reciprocity in international trade, but must not systematically adopt protectionist policies.
Nous ne pouvons accepter une déréglementation du commerce international sans nous soucier des conséquences humaines, économiques et environnementales qui lui sont liées.
We cannot accept the deregulation of international trade without concerning ourselves with the related human, economic and environmental consequences.
Inscrire le thon rouge à l'annexe I de la convention sur le commerce international d'espèces de faune et de flore sauvages (CITES) interdirait le commerce international sans résoudre les problèmes sous-jacents.
Incorporating bluefin tuna into Appendix 1 of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) would ban international trade without solving the underlying problems.
Sous prétexte d'un soi-disant «assouplissement» des instruments politiques, on octroie des licences d'émission dans le commerce international, sans se préoccuper de savoir comment cela peut fonctionner et être contrôlé.
Under the guise of supposedly making political instruments more flexible, we in Europe are also now backing international trade in emission licences, without having the least idea of how they can work and be monitored.
Si l'on pense que la technique d'aujourd'hui rend possible des opérations à la vitesse de la lumière et que l'on ajoute à cela la spéculation, on voit que nous sommes réellement en train de mettre en danger les conditions d'existence d'un commerce international sans entraves.
Our new technology makes it possible to carry out transactions at the speed of light and when speculations are added to this problem, we are really endangering the conditions for international free trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.