Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“commerce illégal de biens” in English

5 examples
J'espère que les autres pays suivront afin que l'on puisse mettre un terme au commerce illégal de biens culturels.
I hope that the other countries will follow suit, so that the illegal trade in cultural goods can be brought to a close.
Il faut dire que le problème du commerce illégal de biens culturels et l' impunité avec laquelle il se développe sont plus graves que jamais.
It must also be pointed out that the problem of the illegal trafficking in cultural goods and its impunity are more serious than ever.
La Commission poursuivra collégialement l' étude du problème du commerce illégal de biens culturels et lui accordera la priorité qui lui revient.
As a collegiate body, the Commission will continue to examine the problem of illegal trade in cultural objects and accord it the priority which it deserves.
Enfin, pour répondre à la question de M. Alyssandrakis, la Commission a continuellement pris des initiatives afin de contribuer à la lutte contre le commerce illégal de biens culturels.
Lastly, in answer to the question put by Mr Alyssandrakis a little while ago, the Commission has constantly launched initiatives aimed at contributing to the fight against illegal trade in cultural objects.
Compte tenu des compétences accordées à la Communauté par les Traités, se concentrer sur les aspects de politique culturelle du problème du commerce illégal de biens culturels risque de compromettre l' efficacité de toute initiative communautaire en la matière.
In view of the powers attributed to the Community by the Treaties there is a danger that focusing attention on the cultural policy aspects of the problem of illegal trade in cultural objects may reduce the effectiveness of any Community action in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.