Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerce entre les pays” in English

5 examples
Nous insistons effectivement très fortement sur le commerce, le commerce avec l'Europe, mais aussi sur le commerce entre les pays de la Méditerranée.
There we are putting a very strong emphasis indeed on trade, trade with Europe, but also trade among the countries of the Mediterranean.
Toutefois, étant donné l'importance de cette réglementation pour la gestion du commerce entre les pays en développement et l'Union européenne, il est indispensable que la Commission présente une nouvelle version mise à jour très rapidement
However, given the importance of this regulation for governing trade between developing countries and the EU, the Commission needs to submit a new, updated version very soon.
Un troisième problème n'est, hélas, pas évoqué par le rapporteur, ou en tout cas pas suffisamment mis en lumière, et concerne la croissance du commerce entre les pays de l'Union européenne. Or, là est le noeud du problème, car cela engendre davantage de trafic.
The third problem which the rapporteur unfortunately does not deal with, or at least does not adequately acknowledge, is the growth of reciprocal trade within the Union, which means that there is more transport in general.
L'idée d'un Système de préférences généralisées (SPG) remonte à 1968, à une époque où les tarifs étaient, de façon générale, beaucoup plus élevés et étaient encore perçus comme le principal obstacle au développement du commerce entre les pays en développement et les pays industrialisés.
in writing. - The idea of a Generalised System of Preferences (GSP) goes back to 1968, when tariffs were much higher in general and when they were still seen as the main barrier to trade from developing to industrialised countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.