Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“commerce de l'opium” in English

7 examples
Monsieur le Président, ne vous importe-t-il pas que l'économie de cet État semble dépendre du commerce de l'opium en Europe?
Mr President, does it not matter to you that the economy of this state seems to be dependant on opium trade in Europe?
Le pays est la proie des valets des États-Unis, ivres de pouvoir et le seul développement que l’on puisse observer est la culture et le commerce de l’opium.
The country is prey to the power-crazy servants of the USA and the only development to be seen is the cultivation of and trade in opium.
Il vaudrait déjà mieux songer à la direction dans laquelle l'économie afghane se développera à l'avenir, pour que le peuple afghan soit en mesure de cesser la culture du pavot et le commerce de l'opium.
It is already worth thinking about the direction in which the Afghan economy should develop in the future, so that the people will be able to give up growing poppies and trading opium.
En outre, c'est la seule manière de réfréner la production et le commerce de l'opium, tous deux en forte augmentation sous le gouvernement des taliban ; c'est pourquoi un amendement a été introduit, et nous serons heureux de le soutenir.
And furthermore this is the only way we can put a stop to the growth in opium production and trafficking under the Taliban leadership and that is why an amendment has been tabled, which we shall be pleased to support.
Malheureusement, le renforcement de l'influence des talibans sur le plan politique et militaire, la pauvreté qui dévaste ce pays, la condition des femmes, le commerce de l'opium et la corruption généralisée sont des réalités qui soulignent l'échec des opérations menées actuellement en Afghanistan.
Unfortunately, the political and military reinforcement of the Taliban's influence, the poverty devastating this country, the status of women, the opium trade and widespread corruption are all facts of life which highlight the failure of the operations currently being conducted in Afghanistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.