Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“commerce déloyal” in English

9 examples
Néanmoins, dans le cas des textiles, je n'ai jamais dit qu'il s'agissait de commerce déloyal.
However, in the case of textiles, I never said it was unfair trading.
La Chine reste, de loin, la principale source de commerce déloyal (environ 35 % des affaires lancées par l'UE le sont contre la Chine).
China remains, by and large, the main source of unfair trade (around 35% of cases launched by the EU are against China).
Mais peut-on nous garantir que les avantages tirés d'un commerce déloyal recevront l'attention qu'ils méritent et que l'égalité sera garantie au sein de l'Union européenne?
But can we be assured that unfair trading advantage will receive consideration and equality will be ensured within the European Union?
Nous avions aussi pensé qu'un tel régime ne devait en aucune façon être utilisé comme un instrument de commerce déloyal par des clients parfois exclusifs de producteurs agricoles.
We also thought that such a system should not be used in any way as an instrument of unfair trade by the customers (and sometimes the exclusive customers) of agricultural producers.
Selon moi, un soutien positif pourrait aider à donner au partenariat une impulsion telle que les questions d’isolement social, de travail des enfants, d’exploitation et de commerce déloyal pourraient être résolues d’un seul coup.
In my view, positive support could help give the partnership a boost to such an extent that social isolation, child labour, exploitation and unfair trading are all addressed in one fell swoop.
Toutefois, avant de définir ce qu'est le commerce déloyal, nous devons aussi prendre en compte une communauté d'intérêts plus vaste que ce que tolèrent les règles actuelles, et éviter de nuire aux pays européens qui érigent des chaînes d'approvisionnement planétaires.
However, in deciding what is unfair trade we must also take into account a wider Community interest than the present rules allow and we must avoid damage to European countries that set up global supply chains.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.