Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commerce d'êtres humains” in English

11 examples
Le groupe ECR est uni pour dire que le commerce d'êtres humains est intolérable et devrait être arrêté.
in writing. - The ECR Group are united in the view that the trade in human beings is intolerable and should be stopped.
Enfin, en février 1997, le Conseil a adopté une action commune dans le but de criminaliser le commerce d'êtres humains.
Thirdly, and finally, in February 1997 the Council adopted a joint action in order to criminalise trafficking in human beings.
Avant, c'étaient les grands clubs sportifs qui se livraient précédemment au commerce d'êtres humains, aujourd'hui ce sont ces courtiers.
It used to be the major sports clubs that bought and sold people, now it is the agents.
Elle a pour objectif de couvrir toutes les différentes étapes de la chaîne du commerce d'êtres humains - recruteurs, trafiquants et exploiteurs.
It reinforces the multidisciplinary approach and aims to cover all the various stages of the trafficking chain - recruiters, traffickers and exploiters.
Le travail et le rôle des organisations non gouvernementales constituent un autre facteur crucial dans la lutte contre le commerce d'êtres humains et dans l'aide apportée aux victimes.
Another crucial factor in the fight against trafficking and in providing support to victims is the work and role of non-governmental organisations.
Il a pour objectif de promouvoir la recherche, les campagnes d'information, la formation et l'échange de projets et vise tous les professionnels impliqués dans la lutte contre le commerce d'êtres humains.
It aims to promote research, information campaigns, training and exchange of projects. All professionals involved in combating trade in human beings are targeted.
Chers représentants de la Commission, vous savez que des études ont démontré que des montants des transferts, ces indemnités royales que l'on perçoit, cette forme noble du commerce d'êtres humains, moins de 5 % ont été consacrés au travail des jeunes, moins de 5 %!
Representatives of the Commission have produced research which shows that of the handsome profits made from transfer fees, from this noble form of human trade, not even 5 % goes to youth sport - not even 5 %!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.