Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“commerce clandestin” in English

5 examples
J’ai été averti de ce que la valeur du commerce clandestin de CD et DVD illégaux est trois fois supérieure à celle du cannabis, et que les marges bénéficiaires sont huit fois plus grandes.
I am informed that the black market value of illegal CDs and DVDs is three times that of cannabis, and the profit margins are eight-fold.
Les autorités devraient donc continuer à travailler à casser ce cercle vicieux et il faudrait veiller à ce que les mesures les plus strictes soient adoptées pour que tous ceux qui sont impliqués dans ce commerce clandestin soient arrêtés.
The authorities should therefore continue working to break this vicious circle and it should be assured that the strictest measures are taken so that all those involved in this clandestine trade are caught.
Tout ceci, que cela soit bien clair, ne doit se faire qu'à condition que, parallèlement, les États membres, comme les organes communautaires, augmentent l'action de prévention, de contrôle et de répression du trafic et du commerce clandestin de cigarettes.
Quite clearly, the proviso must be that the Member States, as Community bodies, also increase their endeavours to prevent, control and curb illegal trading and trafficking in cigarettes.
Cela permettrait également de contrôler les transports de porcs et d'autres animaux ne répondant pas aux exigences communautaires. En outre, ces contrôles frontaliers permettraient de repérer les activités de commerce clandestin de chiots et chatons beaucoup trop jeunes.
That would also provide an opportunity to check pig and other animal transports that do not meet EU requirements, and the smuggling of puppies and kittens which are far too young could also be exposed by border controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.