News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commerce électronique pour” in English
14 examplesToutes les enquêtes actuelles attestent du grand potentiel du commerce électronique pour l'économie.
All current surveys show the great economic potential of electronic business.
Un seul reportage défavorable suffirait à faire voler en éclat la confiance dans le commerce électronique pour des années.
One bad news story may blow confidence in e-trade for years.
L'exploitation des technologies numériques dans le cadre du commerce électronique pour l'achat de biens et de services est à considérer dans ce contexte.
The use of digital technology in electronic commerce for the purchase of goods and services ought to be seen in this context.
Il en arrive à la conclusion que puisque les États-Unis sont exemptés de TVA dans le domaine du commerce électronique pour les cinq ans à venir, l'UE doit aussi l'être.
The conclusion he draws from the fact that the USA has exempted e-commerce from VAT for five years is that the EU should do likewise.
La communication de la Commission a pour objet l'introduction d'une série de mesures permettant de développer pleinement le potentiel qu'offre le commerce électronique pour le marché intérieur.
The aim of the Communication of the Commission is to introduce a series of measures which allow the potential which electronic commerce offers the Internal Market to have full effect.
Lorsqu'on passera, à l'avenir, par le commerce électronique pour commander des produits ou d'autres choses, on n'aura plus - le plus souvent - la moindre idée du siège réel de l'autre partie contractante.
If, in the future, you order goods or other commodities via electronic commerce, you will have no idea, or, at least, you frequently will not have, of where the company you are dealing with is based.
Nous luttons tous, dans le monde du commerce électronique, pour nous doter d'une législation juste, pour atteindre le juste équilibre entre l'autorégulation et un cadre réglementaire offrant des garanties minimales.
We are all struggling in the e-commerce world to get legislation that is right, to get the right balance between self-regulation and a regulatory framework which gives minimum guarantees.
Une baisse des coûts des télécommunications sous l'influence de la libéralisation et des possibilités offertes par Internet facilitera l'accès au commerce électronique pour les petites et moyennes entreprises et le consommateur.
Lower telecommunications costs due to liberalisation and the possibilities offered by the Internet will facilitate access to electronic commerce for small and medium-sized businesses and the consumer.
La poursuite des travaux relatifs à la création d'un droit européen des contrats parallèle me rend optimiste, notamment dans le contexte de la stratégie numérique de l'Union européenne et du potentiel que représente le commerce électronique pour le marché unique.
The work in progress on the establishment of an alternative EU contract law fills me with optimism, particularly in the context of the EU's Digital Agenda and e-commerce's potential for the Single Market.
Un rapport très important publié la semaine dernière par la CIB, la Confédération des Industries Britanniques, montre clairement que tant les entreprises que les consommateurs hésitent à s'engager dans le marché du commerce électronique pour des raisons de sécurité.
A very important report produced by the British business association, the CBI, last week clearly showed that both businesses and consumers are discouraged from moving into the electronic commerce market place because of concerns about security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
