News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commerçants et industriels” in English
4 examplesDeuxièmement, la dégradation, voire la suppression de l' intervention, livre l' agriculteur à la merci de l' impunité de commerçants et industriels qui achètent au producteur à des prix dérisoires pour revendre souvent à des prix beaucoup plus élevés.
Secondly, eroding or even abolishing the intervention system will leave farmers at the mercy of traders, who buy from producers at derisory prices and then often resell at substantially higher prices.
Il est vrai qu' aujourd' hui, en raison de la politique de l' Union européenne, les producteurs d' huile d' olive sont à la merci des commerçants et industriels qui s' entendent entre eux et s' efforcent d' accaparer l' huile d' olive à des prix dérisoires.
Because of the policies of the European Union, olive oil producers are truly at the mercy of big producers who negotiate among themselves and try to buy olive oil at unbelievably low prices.
Pareillement, pour le riz, Monsieur le Président, nous proposons que l' intervention prenne effet à partir du 1er octobre ou novembre, et non du 1er avril, car ainsi nos producteurs sont, six mois durant, à la merci de la boulimie spéculative des commerçants et industriels...
And similarly with rice, we recommend that intervention commence on 1 October or November and not on 1 April because otherwise, our producers are at the mercy of greedy profiteering traders for six months....
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
