Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commenterai brièvement” in English

6 examples
Je commenterai brièvement plusieurs questions soulevées.
I shall comment briefly on a few issues that were raised.
Je commenterai brièvement certains des points qu'il contient.
I will briefly touch on some of the points that arise from it.
Si vous me le permettez, je commenterai brièvement ces questions à la lumière du sommet informel.
I want to make a few remarks on these matters following the informal summit.
Je commenterai brièvement les raisons pour lesquelles, en Finlande, nous hésitons actuellement sur la pertinence de soutenir le Portugal.
I will briefly look at why we in Finland are hesitating right now with regard to whether or not we should support Portugal.
Enfin, je commenterai brièvement la proposition de huitième directive sur la TVA, qui fait partie du paquet de guichet unique qui a fait l’objet d’une vaste discussion devant cette Assemblée en septembre.
Finally, I will comment briefly on the eighth VAT directive proposal, which is part of the one-stop-shop package on which an extended debate took place in this House back in September.
Monsieur le Président, je commenterai brièvement quelques interventions, mais permettez-moi d'abord de vous remercier chaleureusement pour les paroles élogieuses que différents groupes au sein de cette Assemblée ont adressées à la présidence suédoise.
Mr President, I would like to comment briefly on a few speeches, but let me first express my warm gratitude for the praise which the Swedish presidency has received from various party groups in Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.