Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“commentaires sur les amendements” in English

10 examples
Venons-en maintenant aux commentaires sur les amendements.
Let me say the following about the amendments.
Je vais, à présent, formuler mes commentaires sur les amendements.
I will now comment on the amendments.
Je voudrais formuler un ou deux commentaires sur les amendements proposés.
I wish to say one or two words about the amendments tabled.
Pour terminer, je ferai quelques commentaires sur les amendements qui ont été déposés.
Lastly, let me make a few comments on the tabled amendments.
Et si vous permettez, je ferai quelques commentaires sur les amendements qui ont été déposés.
And, if I may, I should like to make a few comments on the amendments that have been tabled.
J'ai quelques commentaires sur les amendements qui ont été proposés, et qui vont être discutés.
I have a few comments about the amendments which have been tabled and which are going to be discussed.
Permettez-moi de faire quelques commentaires sur les amendements à la position commune proposés par le rapport que nous examinons ce soir.
Let me comment on the amendments to the common position that are offered by the report that we are considering tonight.
Cependant, je voudrais faire quelques commentaires sur les amendements qui ont été déposés concernant cette proposition spécifique et limitée.
However, I have some comments on the amendments that have been tabled to this specific and limited proposal.
J'ai été impressionné par ses commentaires sur les amendements du Parlement ainsi que par sa proposition d'engager des pourparlers avec le Parlement pour régler cette affaires d'ici à la fin du mois d'avril.
I was impressed by the way he commented on Parliament's amendments, and I was impressed by the way he offered talks with Parliament to resolve this matter by the end of April.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.