Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“commentaires sur le rapport” in English

15 examples
Nous remercions la famille Fatuzzo pour ses commentaires sur le rapport Deprez.
We should like to thank the Fatuzzo family for their comments on the Deprez report.
. - Monsieur le Président, je voudrais formuler quelques commentaires sur le rapport.
Mr President, I should like to make a few comments on the report.
J’aimerais maintenant faire cinq commentaires sur le rapport et je commencerai par les services d’intérêt général.
I would now like to make five comments on the report, starting with services of general interest.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais faire quelques brefs commentaires sur le rapport de suivi concernant la Croatie.
(DE) Mr President, I should like to make a few brief comments on the progress report on Croatia.
Monsieur le Président, j'aimerais faire quelques commentaires sur le rapport Kofoed à propos de la pêche en mer Baltique.
Mr President, I should like to say a few words about the Kofoed report on fisheries in the Baltic Sea.
Madame le Président, j'ai été invitée, au nom de mon groupe, à formuler des commentaires sur le rapport Eisma en particulier.
Madam President, on behalf of my group I have been asked to comment particularly on the Eisma report.
Je tiens également à vous remercier pour les commentaires sur le rapport de l’AEE, que j’ai eu le plaisir de pouvoir vous présenter.
I also thank you for the comments on the EEA report, which I was pleased to be able to present.
au nom du groupe PSE. - Madame la Présidente, je remercie vivement M. Kaczmarek ainsi que le commissaire pour ses commentaires sur le rapport.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, thank you very much to Mr Kaczmarek and to the Commissioner for his response to the report.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais en réalité simplement faire quelques commentaires sur le rapport Maňka qui me restent en travers de la gorge.
(DE) Madam President, I would actually just like to get a couple of comments about the Maňka report off my chest.
Je n'irai pas plus loin ; j'aurais voulu émettre des commentaires sur le rapport de mon collègue Jarzembowski, mais je n'en ai plus le temps et je les ferai en privé.
I will finish on that note. I had intended to comment on the Jarzembowski report but I have run out of time and will do so in private.
. - Monsieur le Président, mes commentaires sur le rapport annuel de la Cour des comptes pour l’exercice 2003 reflètent malheureusement mes pensées de l’année dernière.
. Mr President, my comments on the Court of Auditors’ annual report for 2003 regrettably echo my thoughts last year.
Enfin, j'apprécie énormément tous vos commentaires, pas seulement vos commentaires sur le rapport, mais aussi ce que vous avez présenté ici comme vos craintes et vos idées pour l'avenir.
Finally, I very much appreciate all your comments not just on the report, but also what you have presented here as your concerns and ideas for the future.
Je vais consacrer le temps qu’il me reste à quelques petits commentaires sur le rapport de Mme McKenna, puisque, bien que notre groupe ait réclamé une discussion commune sur ces deux rapports, il n’en a pas été ainsi.
I will dedicate the rest of the time available to me to a few brief comments on the report by Mrs McKenna since, although our group had requested a joint debate on these reports, this has not been the case.
Monsieur le Président, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, je souhaite faire quelques commentaires sur le rapport relatif aux redevances sur le bruit des aéroports.
Mr President, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I should like to speak about the report on noise charges at airports.
Nous devons donc réfléchir attentivement à la façon de faire avancer le processus d'adhésion. Nous devons nous demander s'il faut garder la procédure actuelle, qui revient à ce que le Parlement fasse ses commentaires sur le rapport de suivi de la Commission par la voie d'une résolution.
Therefore, we must consider very carefully how to progress with the accession process and whether or not we can retain the current procedure, which involves Parliament commenting on the Commission's progress report by means of a resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.