Je répondrai aux commentaires de M. Brok en disant qu'il y avait une grande différence à l'origine, mais que cette différence s'est réduite.
I will respond to Mr Brok's comments by saying that initially, there was a great difference, but now there is less difference.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je viens d’écouter les commentaires de M. Brok avec grand intérêt et j’ai énormément apprécié ce qu’il a dit.
Mr President, ladies and gentlemen, I listened to Mr Brok's comments just now with great interest and very much appreciate what he said.
Cependant, permettez-moi aussi de dire que les commentaires de M. Brok décrivent un peu mon propre point de vue, à savoir que nous devons définir clairement nos intérêts.
However, let me also say that Elmar Brok's comments describe a little of my own view, namely that we need to define our interests clearly.