Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“commentaires détaillés” in English

8 examples
Je m' abstiendrai donc de commentaires détaillés aujourd' hui.
I will therefore not enter into any detail today.
En ce qui concerne le résultat irlandais, je voudrais vous livrer quelques commentaires détaillés.
With regard to the Irish result, I should like to make one or two detailed comments.
L'autre grande question pour laquelle je vous remercie de vos commentaires détaillés concerne l'énergie.
The other big issue where I thank you for your detailed comments has to do with energy.
Les commentaires détaillés de la Commission sur les amendements que nous ne pouvons accepter ou qui requièrent une reformulation sont les suivants.
The Commission's detailed comments on the amendments which we cannot accept or where a rewording is suggested are as follows.
Je ne ferai pas de commentaires détaillés sur les différents points de la motion débattue, mais je peux vous assurer qu'ils aideront la Commission à définir les actions futures.
I shall not make any detailed comments about the various points of the motion you have debated, but I can assure you that these will help the Commission to define future measures.
Concernant la coopération entre les banques, la DG Concurrence continue à rassembler des informations pour notre étude sectorielle. Il est donc encore trop tôt à ce stade pour formuler des commentaires détaillés sur ce dossier.
Concerning cooperation between banks, the Competition DG is still doing further fact-finding for our sector inquiry, so it is too early for me to make detailed comments on this matter at this stage.
Les nombreux commentaires détaillés, requêtes et propositions supplémentaires contenus dans la résolution du Parlement seront entièrement pris en considération dans le développement futur de la stratégie thématique pour la protection des sols.
The numerous detailed comments, requests and additional proposals contained in Parliament's resolution will be fully taken into account in the future development of the soil thematic strategy.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais d'abord tous vous remercier pour vos commentaires, détaillés ou plus généraux, critiques ou partisans de la proposition de programme de travail de la Commission pour l'année prochaine.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I should first like to express my thanks to all of you for your comments, whether detailed or general, whether critical or supportive of the Commission's proposal for the work programme for next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.