Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“commentaires élogieux” in English

7 examples
rapporteur. - (PT) J'aimerais remercier tout le monde pour ces commentaires élogieux.
rapporteur. - (PT) I should like to thank everyone for their kind words.
Je suis reconnaissant des commentaires élogieux et de l’aide du rapporteur pour la gestion de ces dossiers.
I am grateful for complimentary comments and the support of the rapporteur in dealing with these cases.
En ce qui concerne le Viêt Nam, on entend des commentaires élogieux sur les progrès économiques de ce pays, que l’on doit saluer.
In Vietnam, there are positive reports about economic progress in that country, which is to be welcomed.
M. Sumberg, puisque vous vous êtes adressé au Président du Parlement, j'aimerais d'abord vous remercier pour vos commentaires élogieux.
Mr Sumberg, since you addressed the President of Parliament, I should like first to thank you for your appreciative comments.
Pour terminer, permettez-moi de vous remercier chaleureusement pour les commentaires élogieux que le Parlement européen a adressés à la présidence et à la République du Portugal au travers de cette proposition de résolution.
Please allow me, finally, to give warm thanks for the very complimentary comments which, through this motion for a resolution, the European Parliament has made to the Presidency and the Portuguese Republic.
Je vous suis très reconnaissant pour vos commentaires élogieux à l'égard du travail accompli par la présidence portugaise et par tous ceux qui ont permis, en temps utile, d'emboîter les nombreuses pièces de ce puzzle complexe.
I am very grateful for the positive comments which have highly praised the work carried out not only by the Portuguese Presidency but also by all those who contributed at just the right time so that the many pieces of this complex puzzle could be readied and slotted together just as they should.
Je crois qu'il faudra que nous passions outre nos frustrations inhérentes à tout consensus, de façon à avoir, nous parlementaires, des commentaires élogieux sur cette Charte plutôt que de nous appesantir sur ce que nous aurions souhaité y voir encore figurer.
I believe that we must look beyond the frustrations inherent in any consensus in order to praise this Charter, rather than dwelling on what we would have liked to have seen and still envisage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.