J’ai juste trois commentaires à faire sur les points suivants:
I have just three comments to make on the foregoing:
À cet égard, j’ai plusieurs commentaires à faire sur la stratégie actuelle.
In that light, I have a number of comments on the present strategy.
J'ai tout d'abord deux brefs commentaires à faire sur le pocessus de Lisbonne.
First I have two brief comments to make on the Lisbon process.
J'ai deux commentaires à faire sur le projet de directive et sur les amendements.
I have two comments to make concerning the draft directive and amendments.
J'ai quelques commentaires à faire sur les rapports de M. Kuhne et de Mme Stauner.
I have a few comments on Mr Kuhne' s and Mrs Stauner' s reports.
.- Monsieur le Président, je n’ai pas beaucoup de commentaires à faire sur les différentes contributions.
. Mr President, I do not have many comments to make about the various contributions.
J'ai deux commentaires à faire sur les questions soulevées par M. Stenmarck à propos des marées noires en mer Baltique.
I have two comments on issues raised by Mr Stenmarck about oil spills in the Baltic Sea.
(DE) Monsieur le Président, je n'ai pas de commentaires à faire sur le procès-verbal de la séance d'hier, mais je souhaite par contre faire une remarque concernant un incident survenu lors de la séance de ce matin.
(DE) Mr President, I have no comments on the minutes of yesterday's session, but instead I would like to comment on an incident in this morning's session.