À cet égard, je vous renvoie à mon commentaire sur le rapport Barón Crespo.
I would refer here to what I said about the Barón Crespo report.
Je voudrais enfin faire un bref commentaire sur le rapport de Mme Grossetête.
Let me comment briefly on Mrs Grossetête's report.
Monsieur le Président, tout en accueillant M. Duisenberg ici aujourd'hui, je félicite également M. Fourçans pour son commentaire sur le rapport final et historique de l'IME.
Mr President, in welcoming Mr Duisenberg here today, I also congratulate Mr Fourçans for his commentary on the EMI's final and historic report.
Toutefois, Monsieur le Commissaire, ces félicitations ne s’appliquent pas à la politique industrielle pour l’instant. En qualité de rapporteur de mon groupe, je voudrais conclure par un commentaire sur le rapport de Mme Zrihen.
Nonetheless, Commissioner, you should not be tempted to extend this praise to industrial policy just yet, for in my capacity as my group’s rapporteur, I would like to conclude by commenting on the report by Mrs Zrihen.