Il pourrait être bon que je termine par un commentaire sur ce point.
It would be appropriate for me to end with a comment on this.
La Commission pourra peut-être faire un commentaire sur ce point à l'issue du débat.
Perhaps the Commission could comment on that at the close of the debate.
Il conviendrait que le commissaire fasse un commentaire sur ce point lorsqu'il répondra au débat.
It would be helpful if the Commissioner could comment on this matter when he responds to the debate.
Il là d'un point important et je voudrais que la Commission formule un commentaire sur ce point, en ce qui concerne les mobiles de la troisième génération et la télévision numérique, qui sont les deux domaines au niveau desquels l'Union européenne occupe une position dominante.
It significant and I would like the Commission to comment on this in respect of third generation mobiles, and digital television, which are the two areas where the European Union has a lead.